2024 №2
Вуколеонский дворец в миниатюрах мастеров Мадридского Скилицы
УДК 7.033; 76
ББК 85.15
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-2-48-77
Лихачева Дарья Дмитриевна
Историк искусства, аспирант, стажер-исследователь Научно-учебной лаборатории медиевистических исследований НИУ «Высшая школа экономики». Москва.
ORCID ID: 0000-0002-3241-3163.
likhachevadaria0@gmail.com
Аннотация
Статья посвящена образам Вуколеонского дворца в рукописи «Обозрения истории» Иоанна Скилицы (Национальная библиотека Испании, Мадрид, MS Graecus Vitr. 26‑2). Эта рукопись — памятник двух художественных традиций — византийской и сицилийской. Над миниатюрами работали мастера из монастыря Сан-Салваторе, но образцом для них были византийские манускрипты XI–XII веков, привезенные на юг Италии из Константинополя. Миниатюры Мадридского Скилицы дают нам редкую возможность выяснить, как западные мастера видели византийскую архитектуру, какие архитектурные формы они перенимали и повторяли, какие детали были им знакомы, а какие непонятны и что из окружавшей их итальянской архитектуры они привносили в уже сложившуюся византийскую архитектурную иконографию.
Ключевые слова: Византия, византийская архитектура, архитектурные образы, миниатюра, Мадридский Скилица.
Список литературы
Источники
1. John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811–1057.
Translation and Notes / Trans., ed., introd. and notes by by J. Wortley.
Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
2. Constantine Porphyrogennetos: The Book of Ceremonies / Trans., ed.,
by A. Moffatt and M. Tall. Leiden, Boston: Brill, 2017 (Byzantina Australiensia,
vol. 18).
3. The Art of Byzantine Empire, 312–1453 / Ed. with introd. and notes
by C. Mango. Toronto: University of Toronto Press, 1986.
Литература
4. Фонкич Б.Л. Палеографическая заметка о мадридской рукописи
Скилицы // Византийский временник. 1981. Т. 42. С. 229–232.
5. Bardill J. The Great Palace of the Byzantine Emperors and the Walker
Trust excavations // Journal of Roman Archaeology. 1999. Vol. 12. Pp. 217–230.
6. Janin R. Constantinople Byzantine. Paris: Institut Francais d’Etudes
Byzantines, 1950.
7. Heher D. Der Palasthafen des Bukoleon // Die byzantinischen
Häfen Konstantinopels. Mainz: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, 2016. S. 67–89.
8. Mango C. The Palace of the Boukoleon // Cahiers archéologiques. Fin
de l’antiquité et Moyen Âge. 1997. Vol. 45. Pp. 41–50.
9. Ševcenko I. The Madrid Manuscript of the Chronicle of Skylitzes in
the Light of its New Dating // Dumbarton Oaks Papers. 1969–1970. Vol. 23–24.
Pp. 187–228.
10. Tsamakda V. The Illustrated Chronicle of Ioannes Skylitzes in
Madrid. Leiden: Alexandros Press, 2002.
11. Westbrook N. The Great Palace in Constantinople: An Architectural
Interpretation. Turnhout: Brepols, 2019.
ББК 85.15
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-2-48-77
Лихачева Дарья Дмитриевна
Историк искусства, аспирант, стажер-исследователь Научно-учебной лаборатории медиевистических исследований НИУ «Высшая школа экономики». Москва.
ORCID ID: 0000-0002-3241-3163.
likhachevadaria0@gmail.com
Аннотация
Статья посвящена образам Вуколеонского дворца в рукописи «Обозрения истории» Иоанна Скилицы (Национальная библиотека Испании, Мадрид, MS Graecus Vitr. 26‑2). Эта рукопись — памятник двух художественных традиций — византийской и сицилийской. Над миниатюрами работали мастера из монастыря Сан-Салваторе, но образцом для них были византийские манускрипты XI–XII веков, привезенные на юг Италии из Константинополя. Миниатюры Мадридского Скилицы дают нам редкую возможность выяснить, как западные мастера видели византийскую архитектуру, какие архитектурные формы они перенимали и повторяли, какие детали были им знакомы, а какие непонятны и что из окружавшей их итальянской архитектуры они привносили в уже сложившуюся византийскую архитектурную иконографию.
Ключевые слова: Византия, византийская архитектура, архитектурные образы, миниатюра, Мадридский Скилица.
Список литературы
Источники
1. John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811–1057.
Translation and Notes / Trans., ed., introd. and notes by by J. Wortley.
Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
2. Constantine Porphyrogennetos: The Book of Ceremonies / Trans., ed.,
by A. Moffatt and M. Tall. Leiden, Boston: Brill, 2017 (Byzantina Australiensia,
vol. 18).
3. The Art of Byzantine Empire, 312–1453 / Ed. with introd. and notes
by C. Mango. Toronto: University of Toronto Press, 1986.
Литература
4. Фонкич Б.Л. Палеографическая заметка о мадридской рукописи
Скилицы // Византийский временник. 1981. Т. 42. С. 229–232.
5. Bardill J. The Great Palace of the Byzantine Emperors and the Walker
Trust excavations // Journal of Roman Archaeology. 1999. Vol. 12. Pp. 217–230.
6. Janin R. Constantinople Byzantine. Paris: Institut Francais d’Etudes
Byzantines, 1950.
7. Heher D. Der Palasthafen des Bukoleon // Die byzantinischen
Häfen Konstantinopels. Mainz: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, 2016. S. 67–89.
8. Mango C. The Palace of the Boukoleon // Cahiers archéologiques. Fin
de l’antiquité et Moyen Âge. 1997. Vol. 45. Pp. 41–50.
9. Ševcenko I. The Madrid Manuscript of the Chronicle of Skylitzes in
the Light of its New Dating // Dumbarton Oaks Papers. 1969–1970. Vol. 23–24.
Pp. 187–228.
10. Tsamakda V. The Illustrated Chronicle of Ioannes Skylitzes in
Madrid. Leiden: Alexandros Press, 2002.
11. Westbrook N. The Great Palace in Constantinople: An Architectural
Interpretation. Turnhout: Brepols, 2019.
