2024 №2
Французские иллюминированные грамоты XVI–XVII веков из собрания Н. П. Лихачева
УДК 7.033; 76
ББК 85.15
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-2-78-93
Золотова Екатерина Юрьевна
Доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Сектора классического
искусства Запада Государственного института искусствознания. Москва.
ORCID ID: 0009-0004-1468-9803.
ezolotova22@gmail.com
Аннотация
В статье публикуются четыре иллюминированные французские дворянские грамоты за период с 1516 по 1679 год из коллекции выдающегося российского историка и собирателя древностей Николая Петровича Лихачева, хранящейся в Институте истории РАН в Санкт-Петербурге. Охарактеризована история изучения и коллекционирования иллюминированных документов в XIX веке во Франции; прослежены особенности украшения французских официальных документов на протяжении XVI–XVII веков в сравнении с документами Италии и Священной Римской империи. Первая грамота, происходящая из Лотарингии, рассмотрена в контексте местной художественной традиции.
Ключевые слова: французские иллюминированные документы, дворянская грамота, орнаментальный инициал, геральдическая композиция, миниатюра
Список литературы
1. «Звучат лишь письмена…». К 150‑летию со дня рождения ака‑
демика Николая Петровича Лихачева. Каталог выставки. СПб.: Изд-во
Государственного Эрмитажа, 2012.
2. Золотова Е.Ю. Западноевропейские иллюминированные доку‑
менты XIII–XVIII вв. Актуальные проблемы исследования и каталоги‑
зации (по материалам коллекции Н.П. Лихачева) // Искусствознание.
2018. № 1–2. С. 138–165.
3. Золотова Е. Ю. Книжная миниатюра Западной Европы
XII‑XIX веков. Исследования и атрибуции. М.: ГИИ, 2019.
4. Золотова Е.Ю. Иллюстрированные рукописные книги и доку‑
менты Западной Европы IX–XVIII веков. Собрание Архива Санкт-Петер‑
бургского института истории РАН. Научный каталог. М.: ГИИ, 2023.
5. Климанов Л.Г. Н. П. Лихачев-коллекционер и его связи: антиквары, коллекционеры, ученые (по различным источникам) // «Звучат
лишь письмена…». К 150‑летию со дня рождения академика Николая
Петровича Лихачева. Каталог выставки. СПб.: Изд-во Государственного
Эрмитажа, 2012. С. 565–593.
6. Лихачев Н.П. Воспоминания библиофила и собирателя докумен‑
тов и автографов / Публикация, предисловие и примечания Л.Г. Клима‑
нова // Книга. Исследования и материалы. Сб. 62. М., 1991. С. 192–204.
7. Armoriaux et documents armoriés des Archives nationales.
Catalogue rétrospectif de l’exposition tenue à Paris aux Archives nationales
du 23 mars au 4 avril 1994 // Revue française d’héraldique et de sigillographie.
1994. Nr. 64 (suppl.). Pp. 7–8.
8. Aubert de la Chesnaye Des Bois Fr.‑Al. Dictionnaire de la noblesse.
Paris, 1864. Vol. IV.
9. Brunel G. Images du pouvoir royal. Les chartes décorées des Archives
nationales, XIIIe — XVe siècle / Intr. par O. Guyotjeannin. Paris: Somogy,
2005.
10. Delcambre E. Inventaire-sommaire des Archives Départementales
antérieures à 1790. Meurthe-et-Moselle. Série B. Lettres-patentes des ducs
de Lorraine et de Bar. T. II. Nancy, 1951.
11. Ecriture et enluminure en Lorraine au Moyen Age. Catalogue de
l’exposition “La plume et le parchemin”. Nancy, 1984.
12. Germain L. La Souche et l’Orange, emblèmes du roi René // Bulletin
Monumental. 1896. Nr. 61. Pp. 5–28.
13. Lebeurier Abbé P.‑F. Etat des anoblis en Normandie de 1545 à 1661,
avec un Supplément de 1398 à 1687. Paris, Rouen, 1866.
14. Pächt O., Thoss D. Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln
der Österreichischen Nationalbibliothek. Französische Schule. II. Wien, 1977.
15. Pelletier Dom A. Nobiliaire de la Lorraine et du Barrois. Paris, 1974.
Vol. 1.
16. Splendeur de l’enluminure. Le Roi René et les livres / Sous la dir. de
M.-E. Gautier, avec les conseils scientifiques de F. Avril. Angers, 2009.
17. Trésors enluminés. De Toulouse à Sumatra. Catalogue de l’exposition. Toulouse: Musée des Augustins, 2013.
ББК 85.15
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-2-78-93
Золотова Екатерина Юрьевна
Доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Сектора классического
искусства Запада Государственного института искусствознания. Москва.
ORCID ID: 0009-0004-1468-9803.
ezolotova22@gmail.com
Аннотация
В статье публикуются четыре иллюминированные французские дворянские грамоты за период с 1516 по 1679 год из коллекции выдающегося российского историка и собирателя древностей Николая Петровича Лихачева, хранящейся в Институте истории РАН в Санкт-Петербурге. Охарактеризована история изучения и коллекционирования иллюминированных документов в XIX веке во Франции; прослежены особенности украшения французских официальных документов на протяжении XVI–XVII веков в сравнении с документами Италии и Священной Римской империи. Первая грамота, происходящая из Лотарингии, рассмотрена в контексте местной художественной традиции.
Ключевые слова: французские иллюминированные документы, дворянская грамота, орнаментальный инициал, геральдическая композиция, миниатюра
Список литературы
1. «Звучат лишь письмена…». К 150‑летию со дня рождения ака‑
демика Николая Петровича Лихачева. Каталог выставки. СПб.: Изд-во
Государственного Эрмитажа, 2012.
2. Золотова Е.Ю. Западноевропейские иллюминированные доку‑
менты XIII–XVIII вв. Актуальные проблемы исследования и каталоги‑
зации (по материалам коллекции Н.П. Лихачева) // Искусствознание.
2018. № 1–2. С. 138–165.
3. Золотова Е. Ю. Книжная миниатюра Западной Европы
XII‑XIX веков. Исследования и атрибуции. М.: ГИИ, 2019.
4. Золотова Е.Ю. Иллюстрированные рукописные книги и доку‑
менты Западной Европы IX–XVIII веков. Собрание Архива Санкт-Петер‑
бургского института истории РАН. Научный каталог. М.: ГИИ, 2023.
5. Климанов Л.Г. Н. П. Лихачев-коллекционер и его связи: антиквары, коллекционеры, ученые (по различным источникам) // «Звучат
лишь письмена…». К 150‑летию со дня рождения академика Николая
Петровича Лихачева. Каталог выставки. СПб.: Изд-во Государственного
Эрмитажа, 2012. С. 565–593.
6. Лихачев Н.П. Воспоминания библиофила и собирателя докумен‑
тов и автографов / Публикация, предисловие и примечания Л.Г. Клима‑
нова // Книга. Исследования и материалы. Сб. 62. М., 1991. С. 192–204.
7. Armoriaux et documents armoriés des Archives nationales.
Catalogue rétrospectif de l’exposition tenue à Paris aux Archives nationales
du 23 mars au 4 avril 1994 // Revue française d’héraldique et de sigillographie.
1994. Nr. 64 (suppl.). Pp. 7–8.
8. Aubert de la Chesnaye Des Bois Fr.‑Al. Dictionnaire de la noblesse.
Paris, 1864. Vol. IV.
9. Brunel G. Images du pouvoir royal. Les chartes décorées des Archives
nationales, XIIIe — XVe siècle / Intr. par O. Guyotjeannin. Paris: Somogy,
2005.
10. Delcambre E. Inventaire-sommaire des Archives Départementales
antérieures à 1790. Meurthe-et-Moselle. Série B. Lettres-patentes des ducs
de Lorraine et de Bar. T. II. Nancy, 1951.
11. Ecriture et enluminure en Lorraine au Moyen Age. Catalogue de
l’exposition “La plume et le parchemin”. Nancy, 1984.
12. Germain L. La Souche et l’Orange, emblèmes du roi René // Bulletin
Monumental. 1896. Nr. 61. Pp. 5–28.
13. Lebeurier Abbé P.‑F. Etat des anoblis en Normandie de 1545 à 1661,
avec un Supplément de 1398 à 1687. Paris, Rouen, 1866.
14. Pächt O., Thoss D. Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln
der Österreichischen Nationalbibliothek. Französische Schule. II. Wien, 1977.
15. Pelletier Dom A. Nobiliaire de la Lorraine et du Barrois. Paris, 1974.
Vol. 1.
16. Splendeur de l’enluminure. Le Roi René et les livres / Sous la dir. de
M.-E. Gautier, avec les conseils scientifiques de F. Avril. Angers, 2009.
17. Trésors enluminés. De Toulouse à Sumatra. Catalogue de l’exposition. Toulouse: Musée des Augustins, 2013.
