2024 №4
О художественном оформлении кириллической части Реймсского Евангелия
УДК 7.033, 75.057, 76
ББК 85.103(2), 85.153(2)
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-4-10-21
Орлова Мария Алексеевна
Доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Сектора древнерусского
искусства Государственного института искусствознания. Москва.
ORCID ID: 0000-0001-6177-8818.
maria-orlova@mail.ru
Аннотация
Место Реймсского Евангелия в книжной культуре Киевской Руси до сих пор окончательно не определено. Среди палеографов бытует представление о нем как о южнорусском списке с неизвестного западно-болгарского оригинала. Исследователи, обращавшиеся к его художественному оформлению, считают безусловным использование в нем балканских моделей, совершенно не затронутых воздействием образцов константинопольского книжного искусства XI века. Тем не менее есть основания считать, что рукопись выполнена в киевском скриптории с ориентацией на образцы декорации греческих манускриптов художником, знакомым и с более сложной по происхождению орнаментацией кодексов.
Ключевые слова: Реймсское Евангелие, заставки, инициалы, прообразы, аналогии, скриптории, Киевская Русь.
Список литературы
1. Гнатенко Л. Реймське Євангеліє — унікальна кирилично-глаголична писемна пам’ятка (палеографічно-кодикологічна розвідка) //
Реймське Євангелiє: Видання факсимiльного типу. Дослiджения. Київ,
2019. Т. 2. С. 31–67.
2. Джурова А. 1000 години българска ръкописна книга. София,
1981.
3. Добрынина Э.Н. Сводный каталог греческих иллюминированных рукописей в российских хранилищах. Т.I. Рукописи IX–X вв.
в Государственном Историческом музее. Ч. 1. М., 2013.
4. Жуковская Л.П. Научное факсимильное издание древних рукописей // Проблемы научного описания рукописей и факсимильного
издания памятников письменности. Л., 1981. С. 48–61.
5. Жуковская Л.П. Евангелие Анны Ярославны — королевы Франции в текстологическом отношении // Тезисы докладов и сообщений
по итогам научно-исследовательских работ (ГБЛ) за 1990 г. М., 1991.
С. 84–87.
6. Кузьмина Е.А., Турилов А.А. Реймсское евангелие // Православная энциклопедия. Т. 59. М., 2020. С. 439–444.
7. Минчев Г. Реймско Евангелие // Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. 3. София, 2003. С. 458.
8. Мойсiєнко В. Кирилична частина Реймського Євангелія — важлива пам’ятка давньоруськоукраїнської книжної писемності // Реймське
Євангелiє. Видання факсимiльного типу. Дослiдження. Т. 2. Київ, 2019.
С. 68–92.
9. Пуцко В. Иллюминация Реймсского Евангелия (кирилловская
часть) // Byzantinoslavica. 1995. Т. LV1. №3. С. 579–592.
10. Супрасълски сборник // Кирило-Методиевска енциклопедия.
Т. 3. София, 2003. С. 777.
11. Турилов А.А. Реймсское Евангелие // Древняя Русь в средневековом мире. Энциклопедия/Под ред. Е.А. Мельниковой, В.Я. Петрухина.
М., 2019. С. 677.
12. Яницька П. Художне оформлення Реймського Євангелiя // Реймське Євангелiє. Видання факсимiльного типу. Дослiдження. Т. 2. Київ,
2019. С. 93–105.
13. Bláhová E. Über der kyrillischen Teil des Reimster Evangeliums
oder über die Resuszitation eines Mythos // ΣΤΕΘΑΝοΣ. Studia byzantina
ас slavica V. Vavřínek ad annum sexagesium quintum dedicata Praha, 1995.
Pр. 593–599 (Byzantinoslavica. Vol. 56. №3).
14. Hutter I. Corpus der byzantinischen
ББК 85.103(2), 85.153(2)
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-4-10-21
Орлова Мария Алексеевна
Доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Сектора древнерусского
искусства Государственного института искусствознания. Москва.
ORCID ID: 0000-0001-6177-8818.
maria-orlova@mail.ru
Аннотация
Место Реймсского Евангелия в книжной культуре Киевской Руси до сих пор окончательно не определено. Среди палеографов бытует представление о нем как о южнорусском списке с неизвестного западно-болгарского оригинала. Исследователи, обращавшиеся к его художественному оформлению, считают безусловным использование в нем балканских моделей, совершенно не затронутых воздействием образцов константинопольского книжного искусства XI века. Тем не менее есть основания считать, что рукопись выполнена в киевском скриптории с ориентацией на образцы декорации греческих манускриптов художником, знакомым и с более сложной по происхождению орнаментацией кодексов.
Ключевые слова: Реймсское Евангелие, заставки, инициалы, прообразы, аналогии, скриптории, Киевская Русь.
Список литературы
1. Гнатенко Л. Реймське Євангеліє — унікальна кирилично-глаголична писемна пам’ятка (палеографічно-кодикологічна розвідка) //
Реймське Євангелiє: Видання факсимiльного типу. Дослiджения. Київ,
2019. Т. 2. С. 31–67.
2. Джурова А. 1000 години българска ръкописна книга. София,
1981.
3. Добрынина Э.Н. Сводный каталог греческих иллюминированных рукописей в российских хранилищах. Т.I. Рукописи IX–X вв.
в Государственном Историческом музее. Ч. 1. М., 2013.
4. Жуковская Л.П. Научное факсимильное издание древних рукописей // Проблемы научного описания рукописей и факсимильного
издания памятников письменности. Л., 1981. С. 48–61.
5. Жуковская Л.П. Евангелие Анны Ярославны — королевы Франции в текстологическом отношении // Тезисы докладов и сообщений
по итогам научно-исследовательских работ (ГБЛ) за 1990 г. М., 1991.
С. 84–87.
6. Кузьмина Е.А., Турилов А.А. Реймсское евангелие // Православная энциклопедия. Т. 59. М., 2020. С. 439–444.
7. Минчев Г. Реймско Евангелие // Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. 3. София, 2003. С. 458.
8. Мойсiєнко В. Кирилична частина Реймського Євангелія — важлива пам’ятка давньоруськоукраїнської книжної писемності // Реймське
Євангелiє. Видання факсимiльного типу. Дослiдження. Т. 2. Київ, 2019.
С. 68–92.
9. Пуцко В. Иллюминация Реймсского Евангелия (кирилловская
часть) // Byzantinoslavica. 1995. Т. LV1. №3. С. 579–592.
10. Супрасълски сборник // Кирило-Методиевска енциклопедия.
Т. 3. София, 2003. С. 777.
11. Турилов А.А. Реймсское Евангелие // Древняя Русь в средневековом мире. Энциклопедия/Под ред. Е.А. Мельниковой, В.Я. Петрухина.
М., 2019. С. 677.
12. Яницька П. Художне оформлення Реймського Євангелiя // Реймське Євангелiє. Видання факсимiльного типу. Дослiдження. Т. 2. Київ,
2019. С. 93–105.
13. Bláhová E. Über der kyrillischen Teil des Reimster Evangeliums
oder über die Resuszitation eines Mythos // ΣΤΕΘΑΝοΣ. Studia byzantina
ас slavica V. Vavřínek ad annum sexagesium quintum dedicata Praha, 1995.
Pр. 593–599 (Byzantinoslavica. Vol. 56. №3).
14. Hutter I. Corpus der byzantinischen
