2024 №4
Русская иконопись в советском формате: история публикации книги Киры Корнилович «Окно в минувшее»
УДК 7.033, 7.072, 75.03
ББК 85.10, 85.103(2)
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-4-84-109
Романенкова Мария Михайловна
Аспирант Школы искусств и культурного наследия Европейского университета в
Санкт-Петербурге. Санкт-Петербург.
ORCID ID: 0009-0009-5268-2713.
mromanenkova@eu.spb.ru
Аннотация
В статье рассматривается история публикации книги Киры Корнилович «Окно в минувшее» (1968) — первого советского научно-популярного издания, посвященного феномену иконописи как таковой. В контексте советской религиозной политики и усиления идеологического контроля специфика книги оказалась остро подчеркнута, а процесс подготовки рукописи к печати занял более трех лет. Сотрудники издательства «Искусство» обратились за рецензиями на рукопись к трем специалистам: анализ их отзывов позволяет зафиксировать сосуществование различных представлений об образцовом популярном издании о древнерусской иконе. Анализ же итогового текста дает возможность отметить изменение отношения к русской средневековой живописи — эстетическое и идеологическое вовлечение последней в советский культурный канон.
Ключевые слова: история древнерусской живописи, иконопись, издательство «Искусство», советская история искусства, историография.
Список литературы
1. Аксенова А.И. Суздаль. ХХ век. Из истории города-музея и музея-заповедника. Владимир: Владимирский государственный педагогический университет, 2004.
2. Антонова В.И. Древнерусская живопись в Государственной
Третьяковской галерее // Антонова В.И., Мнева Н.Е. Каталог древнерусской живописи XI — начала XVIII вв. В 2 т. Т. 1: XI — начало XVI века. М.:
Искусство, 1963. С. 7–43.
3. Аппарат ЦК КПСС и культура. 1965–1972: Документы. М.:
РОССПЭН, 2009.
4. Архив РАХ. Ф. 7. Оп. 4. Д. 121. Л. 4.
5. Архив РАХ. Ф. А-3. Оп. 35–1947. Л. 20.
6. Арциховский А.В. Древнерусские миниатюры как исторический
источник. М.: Издание МГУ, 1944.
7. Беляев Л.А. Андрей Рублев и проблема реконструкции средневековой художественной личности (заметки археолога) // Труды Центрального музея древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева. Т. XIV: Неизвестные произведения. Новые открытия. Сб. научных статей к юбилею Музея имени Андрея Рублева. М.: Музей им.
А. Рублева, 2017. С. 12–49.
8. Болдовский К.А. «Нездоровые и антисоветские проявления…»:
справка Управления КГБ при Совете Министров СССР по Ленинградской области от 27 июля 1964 г. // Новейшая история России. 2012. №1.
С. 248–258.
9. Вздорнов Г.И. История открытия и изучения русской средневековой живописи. XIX век. М.: Искусство, 1986.
10. Вздорнов Г.И. Реставрация и наука. Очерки по истории открытия
и изучения древнерусской живописи. М.: Индрик, 2006.
11. Виктор Никитич Лазарев // Летопись Московского университета.
URL: http://letopis.msu.ru/peoples/3435 (дата обращения: 21.12.2023).
12. Галанова Р.А. Ефим Лукьянович Зубашев: биографический
очерк. Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2009.
13. Герчук Ю.Я. Эффект присутствия. М.: Арт Волхонка, 2016.
14. Гершзон М. Оттепель. Министерство культуры в СССР в 1953–
1963 гг. М.: Модест Колеров, 2024.
15. Горяева Т.М. Политическая цензура в СССР. 1917–1991. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2009.
16. Государственный Русский музей: по залам музея/Сост.Н.Г. Порфиридов. Л.: Изогиз, 1958
17. Гращенков В.Н. Виктор Никитич Лазарев (к семидесятилетию
со дня рождения) // Византийский временник. 1968. №29 (54). С. 3–31.
18. Дудочкин Б.Н. Андрей Рублев. Биография. Произведения. Источники. Литература // Художественная культура Москвы и Подмосковья
XIV — начала XX веков. Сб. статей в честь Г.В. Попова. М.: ЗИАХМ, 2002.
С. 300–421.
19. Жегин Л.Ф. Некоторые пространственные формы в древнерусской живописи // Древнерусское искусство. XVII век. М.: Наука, 1964.
С. 175–214.
20. Живопись Древней Карелии/Авт. вступ. ст. С.В. Ямщиков. М.:
Советский художник, 1968.
21. Иванова И.А. Мой музей… Страницы воспоминаний о первых
десятилетиях становления Музея имени Андрея Рублева. М.: Красная
площадь, 2012.
22. История музея // Центральный музей древнерусской культуры
и искусства им. Андрея Рублева. URL: https://www.rublev-museum.ru/
about/history-of-the-museum/(дата обращения: 04.05.2024).
23. Корнилович К. Из летописи русского искусства. О прославленных памятниках нашего древнего зодчества и живописи, книжного
и ювелирного дела и о создававших их искусных мастерах. Л.; М.: Искусство, 1960.
24. Корнилович К.В. Из истории русского серебряного дела: в 2 т.:
Дисс. … канд. искусствоведения. Л., 1961.
25. Корнилович К.В. На берегах Невы. Книга о русской архитектуре
и искусстве первой четверти XVIII века. Л.; М.: Искусство, 1964.
26. Корнилович К.В. Окно в минувшее. Л.: Искусство, 1968.
27. Лазарев В.Н. О некоторых проблемах в изучении древнерусского искусства // Лазарев В.Н. Русская средневековая живопись. Статьи
и исследования. М.: Наука, 1970. С. 300–313.
28. Ленин В.И. Критические заметки по национальному вопросу //
Библиотека «Нестор». URL: http://libelli.ru/works/24‑2. htm (дата обращения: 16.02.2024).
29. Лопаткина К. Василий Пушкарев. Правильной дорогой в обход.
М.: Музей современного искусства «Гараж», 2023.
30. Любимов Л.Д. Искусство Древней Руси. М.: Просвещение, 1974.
31. Музей древнерусского искусства им. Андрея Рублева/Авт. текста и сост. И. Иванова, А. Куклес, Г. Попов. М.: Советский художник, 1968.
32. РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 16. Д. 464. Л. 5.
33. РГАЛИ. Ф. 2465. Оп. 2. Д. 268. 51л.
34. РГАЛИ. Ф. 2465. Оп. 2. Д. 509. Л. 12.
35. РГАЛИ. Ф. 3027. Оп. 2. Д. 6. 69л.
36. Ростово-Суздальская школа живописи/Авт. вступ. ст. В.И. Антонова. М.: Советский художник, 1967.
37. Рыбаков Б. А. «Окна в исчезнувший мир» (по поводу книги
А.В. Арциховского «Древнерусские миниатюры как исторический
источник») // Доклады и сообщения исторического факультета МГУ.
Вып IV. М.: Издание МГУ, 1946. С. 36–51.
38. Рыков А.В. Виктор Никитич Лазарев и канон советского искусствознания // Манускрипт. 2021. №1. С. 223–228.
39. Свирин А.Н. Древнерусская живопись в собрании Государственной Третьяковской галереи. М.: Изогиз, 1958.
40. Сектор древнерусского искусства // Государственный институт
искусствознания. URL: https://sias.ru/institute/departments/9.html (дата
обращения: 20.12.2023).
41. Смирнова Э.С. Кижи. М.; Л.: Искусство, 1965.
42. Смолкин В. Свято место пусто не бывает: история советского
атеизма. М.: Новое литературное обозрение, 2021.
43. Собрание древнерусской живописи Третьяковской галереи // Государственная Третьяковская галерея. URL: https://www.tretyakovgallery.ru/
about/history/p-m-tretyakov-priobretaet-ikony-iz-sobraniya-i-l-silina/(дата
обращения: 04.05.2024).
44. Солоухин В. Письма из Русского музея. М.: Советская Россия, 1967.
45. Солоухин В. Письма из Русского музея // Солоухин В. Славянская
тетрадь. М.: Советская Россия, 1972.
46. Солоухин В. Черные доски // Солоухин В. Славянская тетрадь. М.:
Советская Россия, 1972.
47. Типсина А. Н., Шахнович М. М. Михаил Иосифович Шахнович (жизненный и творческий путь) // Anthropology. URL:
http://anthropology.ru/ru/text/tipsina/mihail-iosifovich-shahnovichzhiznennyy-i-tvorcheskiy-put (дата обращения: 20.12.2023).
48. Туминская О.А. Древнерусское искусство в Русском музее: просветительская работа (1898–1998) // Scripta Antiqua. Вопросы древней
истории, филологии, искусства и материальной культуры. 2022. №10.
С. 450–550.
49. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 2. Д. 40. 251л.
50. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 140. 28л.
51. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 141. 6л.
52. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 142. 49л.
53. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 2. Д. 245. 101л.
54. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 305. 9л.
55. Чернышев Н. Дионисий в восприятии советского художника //
Декоративное искусство СССР. 1958. №8. С. 39–40.
56. Шевеленко И. Модернизм как архаизм. Национализм и поиски
модернистской эстетики в России. М.: Новое литературное обозрение,
2017.
57. Штырков С.А. Прогрессивные народные традиции: обретение
и изобретение (случай Северо-Осетинской АССР. 1960‑е годы) // Общество
как объект и субъект власти. Очерки политической антропологии Кавказа. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 2012. С. 209–246.
58. 1965 г., 20 августа. Из справки Главлита об итогах работы
1963–1965 гг. // Открытый текст. URL: https://opentextnn.ru/censorship/
russia-after-1917/institutions-after-1917/central-censorship-organization/
glavlit/8‑oktjabrja-1953‑17‑avgusta-1966‑glavnoe-upravlenie-po-ohranevoennyh-i-gosudarstvennyh-tajn-v-pechat/instrukcii-i-cirkuljary/1965‑g20‑avgusta-iz-spravki-glavlita-ob-itogah-raboty-1963‑65‑gg/(дата обращения: 16.04.2024).
59. Panchenko A.A. “Popular Orthodoxy” and Identity in Soviet and PostSoviet Russia: Ideology, Consumption and Competition // Soviet and PostSoviet Identities. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. Pр. 321–340.
60. Rock S. Popular Religion in Russia. “Double Belief ” and the Making
of an Academic Myth. New York: Routledge, 2007.
ББК 85.10, 85.103(2)
DOI: 10.51678/2073-316X-2024-4-84-109
Романенкова Мария Михайловна
Аспирант Школы искусств и культурного наследия Европейского университета в
Санкт-Петербурге. Санкт-Петербург.
ORCID ID: 0009-0009-5268-2713.
mromanenkova@eu.spb.ru
Аннотация
В статье рассматривается история публикации книги Киры Корнилович «Окно в минувшее» (1968) — первого советского научно-популярного издания, посвященного феномену иконописи как таковой. В контексте советской религиозной политики и усиления идеологического контроля специфика книги оказалась остро подчеркнута, а процесс подготовки рукописи к печати занял более трех лет. Сотрудники издательства «Искусство» обратились за рецензиями на рукопись к трем специалистам: анализ их отзывов позволяет зафиксировать сосуществование различных представлений об образцовом популярном издании о древнерусской иконе. Анализ же итогового текста дает возможность отметить изменение отношения к русской средневековой живописи — эстетическое и идеологическое вовлечение последней в советский культурный канон.
Ключевые слова: история древнерусской живописи, иконопись, издательство «Искусство», советская история искусства, историография.
Список литературы
1. Аксенова А.И. Суздаль. ХХ век. Из истории города-музея и музея-заповедника. Владимир: Владимирский государственный педагогический университет, 2004.
2. Антонова В.И. Древнерусская живопись в Государственной
Третьяковской галерее // Антонова В.И., Мнева Н.Е. Каталог древнерусской живописи XI — начала XVIII вв. В 2 т. Т. 1: XI — начало XVI века. М.:
Искусство, 1963. С. 7–43.
3. Аппарат ЦК КПСС и культура. 1965–1972: Документы. М.:
РОССПЭН, 2009.
4. Архив РАХ. Ф. 7. Оп. 4. Д. 121. Л. 4.
5. Архив РАХ. Ф. А-3. Оп. 35–1947. Л. 20.
6. Арциховский А.В. Древнерусские миниатюры как исторический
источник. М.: Издание МГУ, 1944.
7. Беляев Л.А. Андрей Рублев и проблема реконструкции средневековой художественной личности (заметки археолога) // Труды Центрального музея древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева. Т. XIV: Неизвестные произведения. Новые открытия. Сб. научных статей к юбилею Музея имени Андрея Рублева. М.: Музей им.
А. Рублева, 2017. С. 12–49.
8. Болдовский К.А. «Нездоровые и антисоветские проявления…»:
справка Управления КГБ при Совете Министров СССР по Ленинградской области от 27 июля 1964 г. // Новейшая история России. 2012. №1.
С. 248–258.
9. Вздорнов Г.И. История открытия и изучения русской средневековой живописи. XIX век. М.: Искусство, 1986.
10. Вздорнов Г.И. Реставрация и наука. Очерки по истории открытия
и изучения древнерусской живописи. М.: Индрик, 2006.
11. Виктор Никитич Лазарев // Летопись Московского университета.
URL: http://letopis.msu.ru/peoples/3435 (дата обращения: 21.12.2023).
12. Галанова Р.А. Ефим Лукьянович Зубашев: биографический
очерк. Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2009.
13. Герчук Ю.Я. Эффект присутствия. М.: Арт Волхонка, 2016.
14. Гершзон М. Оттепель. Министерство культуры в СССР в 1953–
1963 гг. М.: Модест Колеров, 2024.
15. Горяева Т.М. Политическая цензура в СССР. 1917–1991. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2009.
16. Государственный Русский музей: по залам музея/Сост.Н.Г. Порфиридов. Л.: Изогиз, 1958
17. Гращенков В.Н. Виктор Никитич Лазарев (к семидесятилетию
со дня рождения) // Византийский временник. 1968. №29 (54). С. 3–31.
18. Дудочкин Б.Н. Андрей Рублев. Биография. Произведения. Источники. Литература // Художественная культура Москвы и Подмосковья
XIV — начала XX веков. Сб. статей в честь Г.В. Попова. М.: ЗИАХМ, 2002.
С. 300–421.
19. Жегин Л.Ф. Некоторые пространственные формы в древнерусской живописи // Древнерусское искусство. XVII век. М.: Наука, 1964.
С. 175–214.
20. Живопись Древней Карелии/Авт. вступ. ст. С.В. Ямщиков. М.:
Советский художник, 1968.
21. Иванова И.А. Мой музей… Страницы воспоминаний о первых
десятилетиях становления Музея имени Андрея Рублева. М.: Красная
площадь, 2012.
22. История музея // Центральный музей древнерусской культуры
и искусства им. Андрея Рублева. URL: https://www.rublev-museum.ru/
about/history-of-the-museum/(дата обращения: 04.05.2024).
23. Корнилович К. Из летописи русского искусства. О прославленных памятниках нашего древнего зодчества и живописи, книжного
и ювелирного дела и о создававших их искусных мастерах. Л.; М.: Искусство, 1960.
24. Корнилович К.В. Из истории русского серебряного дела: в 2 т.:
Дисс. … канд. искусствоведения. Л., 1961.
25. Корнилович К.В. На берегах Невы. Книга о русской архитектуре
и искусстве первой четверти XVIII века. Л.; М.: Искусство, 1964.
26. Корнилович К.В. Окно в минувшее. Л.: Искусство, 1968.
27. Лазарев В.Н. О некоторых проблемах в изучении древнерусского искусства // Лазарев В.Н. Русская средневековая живопись. Статьи
и исследования. М.: Наука, 1970. С. 300–313.
28. Ленин В.И. Критические заметки по национальному вопросу //
Библиотека «Нестор». URL: http://libelli.ru/works/24‑2. htm (дата обращения: 16.02.2024).
29. Лопаткина К. Василий Пушкарев. Правильной дорогой в обход.
М.: Музей современного искусства «Гараж», 2023.
30. Любимов Л.Д. Искусство Древней Руси. М.: Просвещение, 1974.
31. Музей древнерусского искусства им. Андрея Рублева/Авт. текста и сост. И. Иванова, А. Куклес, Г. Попов. М.: Советский художник, 1968.
32. РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 16. Д. 464. Л. 5.
33. РГАЛИ. Ф. 2465. Оп. 2. Д. 268. 51л.
34. РГАЛИ. Ф. 2465. Оп. 2. Д. 509. Л. 12.
35. РГАЛИ. Ф. 3027. Оп. 2. Д. 6. 69л.
36. Ростово-Суздальская школа живописи/Авт. вступ. ст. В.И. Антонова. М.: Советский художник, 1967.
37. Рыбаков Б. А. «Окна в исчезнувший мир» (по поводу книги
А.В. Арциховского «Древнерусские миниатюры как исторический
источник») // Доклады и сообщения исторического факультета МГУ.
Вып IV. М.: Издание МГУ, 1946. С. 36–51.
38. Рыков А.В. Виктор Никитич Лазарев и канон советского искусствознания // Манускрипт. 2021. №1. С. 223–228.
39. Свирин А.Н. Древнерусская живопись в собрании Государственной Третьяковской галереи. М.: Изогиз, 1958.
40. Сектор древнерусского искусства // Государственный институт
искусствознания. URL: https://sias.ru/institute/departments/9.html (дата
обращения: 20.12.2023).
41. Смирнова Э.С. Кижи. М.; Л.: Искусство, 1965.
42. Смолкин В. Свято место пусто не бывает: история советского
атеизма. М.: Новое литературное обозрение, 2021.
43. Собрание древнерусской живописи Третьяковской галереи // Государственная Третьяковская галерея. URL: https://www.tretyakovgallery.ru/
about/history/p-m-tretyakov-priobretaet-ikony-iz-sobraniya-i-l-silina/(дата
обращения: 04.05.2024).
44. Солоухин В. Письма из Русского музея. М.: Советская Россия, 1967.
45. Солоухин В. Письма из Русского музея // Солоухин В. Славянская
тетрадь. М.: Советская Россия, 1972.
46. Солоухин В. Черные доски // Солоухин В. Славянская тетрадь. М.:
Советская Россия, 1972.
47. Типсина А. Н., Шахнович М. М. Михаил Иосифович Шахнович (жизненный и творческий путь) // Anthropology. URL:
http://anthropology.ru/ru/text/tipsina/mihail-iosifovich-shahnovichzhiznennyy-i-tvorcheskiy-put (дата обращения: 20.12.2023).
48. Туминская О.А. Древнерусское искусство в Русском музее: просветительская работа (1898–1998) // Scripta Antiqua. Вопросы древней
истории, филологии, искусства и материальной культуры. 2022. №10.
С. 450–550.
49. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 2. Д. 40. 251л.
50. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 140. 28л.
51. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 141. 6л.
52. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 142. 49л.
53. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 2. Д. 245. 101л.
54. ЦГАЛИ СПб. Ф. 280. Оп. 3. Д. 305. 9л.
55. Чернышев Н. Дионисий в восприятии советского художника //
Декоративное искусство СССР. 1958. №8. С. 39–40.
56. Шевеленко И. Модернизм как архаизм. Национализм и поиски
модернистской эстетики в России. М.: Новое литературное обозрение,
2017.
57. Штырков С.А. Прогрессивные народные традиции: обретение
и изобретение (случай Северо-Осетинской АССР. 1960‑е годы) // Общество
как объект и субъект власти. Очерки политической антропологии Кавказа. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 2012. С. 209–246.
58. 1965 г., 20 августа. Из справки Главлита об итогах работы
1963–1965 гг. // Открытый текст. URL: https://opentextnn.ru/censorship/
russia-after-1917/institutions-after-1917/central-censorship-organization/
glavlit/8‑oktjabrja-1953‑17‑avgusta-1966‑glavnoe-upravlenie-po-ohranevoennyh-i-gosudarstvennyh-tajn-v-pechat/instrukcii-i-cirkuljary/1965‑g20‑avgusta-iz-spravki-glavlita-ob-itogah-raboty-1963‑65‑gg/(дата обращения: 16.04.2024).
59. Panchenko A.A. “Popular Orthodoxy” and Identity in Soviet and PostSoviet Russia: Ideology, Consumption and Competition // Soviet and PostSoviet Identities. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. Pр. 321–340.
60. Rock S. Popular Religion in Russia. “Double Belief ” and the Making
of an Academic Myth. New York: Routledge, 2007.
