2025 №2
Расчетная книжка О.Л. Делла-Вос-Кардовской. О финансовом положении советского художника в конце 1920-х — начале 1930‑х годов
УДК 7.067, 7.07
ББК 85.10
DOI: 10.51678/2073-316X-2025-2-306-329
Манучарова Дарья Александровна
Аспирант Государственного института искусствознания, старший научный
сотрудник отдела живописи II половины XIX — начала XX века Государственной
Третьяковской галереи. Москва.
ORCID ID: 0009–0002–1773–533X.
ManucharovaDA@tretyakov.ru
Аннотация
На основе хранящейся в ОР ГТГ расчетной книжки О.Л. Делла-Вос-Кардовской за 1929‑1932 годы в статье предпринимается попытка исследования творчества художницы с политэкономической точки зрения. Подробно анализируются полученные Делла-Вос-Кардовской в этот период заказы, сведения о которых содержатся в расчетной книжке. «Портрет К.В. Уханова», эскизы открыток с изображением пионеров и др. рассматриваются как часть советской художественной продукции 1920–1930‑х. Через обращение к подобным свидетельствам эпохи в статье освещается, каким образом на вызовы времени реагировали мастера, творчество которых невозможно однозначно соотнести ни с авангардными направлениями, ни с зарождавшимся в те годы социалистическим реализмом.
Ключевые слова: экономика советского искусства, расчетная книжка, «массовая картина», почтовые карточки.
Список литературы
Источники
1. Горощенко Г.Т. Советская массовая картина. М.–Л.: Изогиз, 1933.
2. Кардовская Е.Д. Воспоминания // Кардовские чтения. Роль «шко‑
лы» в культуре и искусстве. Материалы III международной научно-ме‑
тодической конференции. Владимир, 2016 / Науч. ред. И.Б. Кузьмина,
сост. О.Е. Гагина. Владимир: Транзит-ИКС, 2016.
3. Кодекс законов о труде Российской Федерации (утв. ВС РСФСР
09.12.1971). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1035/.
4. Курдов В.И. Памятные дни и годы. Записки художника. СПб.:
Арсис, 1994.
5. Лансере Е.Е. Дневники. В 3 кн. Кн. вторая: Путешествия. Кавказ:
будни и праздники. М.: Искусство-XXI век, 2008.
6. ОР ГТГ. Ф. 101. Ед. хр. 20. Расчетная книжка Кардовского Д.Н.
1927–1928.
7. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 4. 15.03.1929 — 08.07.1932. Расчетная книжка
О.Л. Делла-Вос-Кардовской.
8. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 6. Удостоверение О.Л. Делла-Вос-Кардов‑
ской. 03.11.1932.
9. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 9. Удостоверение О.Л. Делла-Вос-Кардов‑
ской и Д.Н. Кардовского.
10. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 11. Справка, выданная О.Л. Делла-Вос-Кар‑
довской. 12.10.1945.
11. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 25. Письмо Дома ученых АН СССР
О.Л. Делла-Вос-Кардовской. 21.12.1949.
12. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 36‑37. Письма дирекции Русского музея
к О.Л. Делла-Вос-Кардовской.
13. РГАЛИ. Ф. 1946. Оп. 1. Ед. хр. 13. Расчетные и сберегательные
книжки Мешкова В.Н., купоны на денежные выдачи к орденской книж‑
ке. 20 апреля 1929 — август 1943.
14. РГАЛИ. Ф. 1946. Оп. 1. Ед. хр. 175. Платежные книжки на уплату
необходимого налога Мешковым В.Н., платежные заявления Мешко‑
ва В.Н. на уплату подоходного налога, справка, выданная объединенным
Государственным издательством Мешкову В.Н. о сумме, заработанной
им в издательстве для представления финансовому инспектору и др.
документы. 14 июня 1926 — 16 мая 1939, б. д.
15. РГАЛИ. Ф. 2907. Оп. 2. Ед. хр. 253. Личное дело Делла-Вос-Кар‑
довской О.Л., 1877 г.р., художника. 01.09.1939.
16. Сборник законов и постановлений (партийных, профсоюзных
и советских) о труде работников искусств и художественном производ‑
стве / Сост.В. Мелик-Хаспабов, под ред. Б. Коцына. М.: ЦК Всерабиса,
1925.
17. Шагал М.З. Моя жизнь / Пер. с франц. Н. Мавлевич. СПб.: Азбука,
Азбука-Аттикус, 2021.
Литература
18. Гусева К.Л. Рецепции авангарда в советском массовом текстиле
1930‑х годов // Журнал ВШЭ по искусству и дизайну/HSE University
Journal of Art & Design. 2024. №1. С. 78–99.
19. Деготь Е.Ю. Советское искусство между авангардом и соц‑
реализмом. 1927–1932. Эстетическая революция культурной револю‑
ции, или Концептуальный реализм // Наше наследие. 2010. №93–94.
URL: http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/9412.php (дата обращения:
17.01.2025).
20. Иогансон Б.И. Московский союз художников. Взгляд из XXI века.
Кн. первая. М.: БуксМАрт, 2018.
21. Манин В.С. Искусство в резервации. Художественная жизнь
России. 1917–1941. М.: Эдиториал УРСС, 1999.
22. Манин В.С. Искусство и власть: борьба течений в советском
изобразительном искусстве 1917–1941 годов. СПб.: Аврора, 2008.
23. Ройтенберг О.О. «Неужели кто‑то вспомнил, что мы были…».
Из истории художественной жизни. 1925–1935. 2-е изд. М.: Галарт, 2008.
24. Северюхин Д.Я., Лейкинд О.Л. Золотой век художественных
объединений в России и СССР (1820–1932). Справочник. СПб.: Изд-во
Чернышева, 1992.
25. Ткани Москвы. Каталог / Сост. К.Л. Гусева, А.Н. Селиванова. М.:
Кучково поле Музеон, 2019.
26. Художественная жизнь Советской России. 1917–1932. События,
факты, комментарии. Сб. материалов и документов / Под ред. В.П. Толстого. М.: Галарт, 2010.
27. Рабин П.Б. Деньги СССР. М.: АСТ, 2015.
28. Столяров С. Г. О ценах и ценообразовании в СССР (Стат.‑экон.
очерки). 3‑е изд., доп. и перераб. М.: Статистика, 1969.
29. Янковская Г.А. «Всекохудожник» в тисках советской экономи‑
ки // Культурологические записки. Вып. 14: Художник между властью
и рынком. М.: ГИИ, 2013. С. 146–166.
30. Янковская Г.А. Социальная история изобразительного искусства
в годы сталинизма: институциональный и экономический аспекты.
Дис. … доктора исторических наук: 07.00.02. Томск, 2008.
31. Jenks A. The Art Market and the Construction of Soviet Russian
Culture // Siegelbaum L. H., ed. Borders of Socialism. New York: Palgrave
Macmillan, 2006.
ББК 85.10
DOI: 10.51678/2073-316X-2025-2-306-329
Манучарова Дарья Александровна
Аспирант Государственного института искусствознания, старший научный
сотрудник отдела живописи II половины XIX — начала XX века Государственной
Третьяковской галереи. Москва.
ORCID ID: 0009–0002–1773–533X.
ManucharovaDA@tretyakov.ru
Аннотация
На основе хранящейся в ОР ГТГ расчетной книжки О.Л. Делла-Вос-Кардовской за 1929‑1932 годы в статье предпринимается попытка исследования творчества художницы с политэкономической точки зрения. Подробно анализируются полученные Делла-Вос-Кардовской в этот период заказы, сведения о которых содержатся в расчетной книжке. «Портрет К.В. Уханова», эскизы открыток с изображением пионеров и др. рассматриваются как часть советской художественной продукции 1920–1930‑х. Через обращение к подобным свидетельствам эпохи в статье освещается, каким образом на вызовы времени реагировали мастера, творчество которых невозможно однозначно соотнести ни с авангардными направлениями, ни с зарождавшимся в те годы социалистическим реализмом.
Ключевые слова: экономика советского искусства, расчетная книжка, «массовая картина», почтовые карточки.
Список литературы
Источники
1. Горощенко Г.Т. Советская массовая картина. М.–Л.: Изогиз, 1933.
2. Кардовская Е.Д. Воспоминания // Кардовские чтения. Роль «шко‑
лы» в культуре и искусстве. Материалы III международной научно-ме‑
тодической конференции. Владимир, 2016 / Науч. ред. И.Б. Кузьмина,
сост. О.Е. Гагина. Владимир: Транзит-ИКС, 2016.
3. Кодекс законов о труде Российской Федерации (утв. ВС РСФСР
09.12.1971). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1035/.
4. Курдов В.И. Памятные дни и годы. Записки художника. СПб.:
Арсис, 1994.
5. Лансере Е.Е. Дневники. В 3 кн. Кн. вторая: Путешествия. Кавказ:
будни и праздники. М.: Искусство-XXI век, 2008.
6. ОР ГТГ. Ф. 101. Ед. хр. 20. Расчетная книжка Кардовского Д.Н.
1927–1928.
7. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 4. 15.03.1929 — 08.07.1932. Расчетная книжка
О.Л. Делла-Вос-Кардовской.
8. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 6. Удостоверение О.Л. Делла-Вос-Кардов‑
ской. 03.11.1932.
9. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 9. Удостоверение О.Л. Делла-Вос-Кардов‑
ской и Д.Н. Кардовского.
10. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 11. Справка, выданная О.Л. Делла-Вос-Кар‑
довской. 12.10.1945.
11. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 25. Письмо Дома ученых АН СССР
О.Л. Делла-Вос-Кардовской. 21.12.1949.
12. ОР ГТГ. Ф. 102. Ед. хр. 36‑37. Письма дирекции Русского музея
к О.Л. Делла-Вос-Кардовской.
13. РГАЛИ. Ф. 1946. Оп. 1. Ед. хр. 13. Расчетные и сберегательные
книжки Мешкова В.Н., купоны на денежные выдачи к орденской книж‑
ке. 20 апреля 1929 — август 1943.
14. РГАЛИ. Ф. 1946. Оп. 1. Ед. хр. 175. Платежные книжки на уплату
необходимого налога Мешковым В.Н., платежные заявления Мешко‑
ва В.Н. на уплату подоходного налога, справка, выданная объединенным
Государственным издательством Мешкову В.Н. о сумме, заработанной
им в издательстве для представления финансовому инспектору и др.
документы. 14 июня 1926 — 16 мая 1939, б. д.
15. РГАЛИ. Ф. 2907. Оп. 2. Ед. хр. 253. Личное дело Делла-Вос-Кар‑
довской О.Л., 1877 г.р., художника. 01.09.1939.
16. Сборник законов и постановлений (партийных, профсоюзных
и советских) о труде работников искусств и художественном производ‑
стве / Сост.В. Мелик-Хаспабов, под ред. Б. Коцына. М.: ЦК Всерабиса,
1925.
17. Шагал М.З. Моя жизнь / Пер. с франц. Н. Мавлевич. СПб.: Азбука,
Азбука-Аттикус, 2021.
Литература
18. Гусева К.Л. Рецепции авангарда в советском массовом текстиле
1930‑х годов // Журнал ВШЭ по искусству и дизайну/HSE University
Journal of Art & Design. 2024. №1. С. 78–99.
19. Деготь Е.Ю. Советское искусство между авангардом и соц‑
реализмом. 1927–1932. Эстетическая революция культурной револю‑
ции, или Концептуальный реализм // Наше наследие. 2010. №93–94.
URL: http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/9412.php (дата обращения:
17.01.2025).
20. Иогансон Б.И. Московский союз художников. Взгляд из XXI века.
Кн. первая. М.: БуксМАрт, 2018.
21. Манин В.С. Искусство в резервации. Художественная жизнь
России. 1917–1941. М.: Эдиториал УРСС, 1999.
22. Манин В.С. Искусство и власть: борьба течений в советском
изобразительном искусстве 1917–1941 годов. СПб.: Аврора, 2008.
23. Ройтенберг О.О. «Неужели кто‑то вспомнил, что мы были…».
Из истории художественной жизни. 1925–1935. 2-е изд. М.: Галарт, 2008.
24. Северюхин Д.Я., Лейкинд О.Л. Золотой век художественных
объединений в России и СССР (1820–1932). Справочник. СПб.: Изд-во
Чернышева, 1992.
25. Ткани Москвы. Каталог / Сост. К.Л. Гусева, А.Н. Селиванова. М.:
Кучково поле Музеон, 2019.
26. Художественная жизнь Советской России. 1917–1932. События,
факты, комментарии. Сб. материалов и документов / Под ред. В.П. Толстого. М.: Галарт, 2010.
27. Рабин П.Б. Деньги СССР. М.: АСТ, 2015.
28. Столяров С. Г. О ценах и ценообразовании в СССР (Стат.‑экон.
очерки). 3‑е изд., доп. и перераб. М.: Статистика, 1969.
29. Янковская Г.А. «Всекохудожник» в тисках советской экономи‑
ки // Культурологические записки. Вып. 14: Художник между властью
и рынком. М.: ГИИ, 2013. С. 146–166.
30. Янковская Г.А. Социальная история изобразительного искусства
в годы сталинизма: институциональный и экономический аспекты.
Дис. … доктора исторических наук: 07.00.02. Томск, 2008.
31. Jenks A. The Art Market and the Construction of Soviet Russian
Culture // Siegelbaum L. H., ed. Borders of Socialism. New York: Palgrave
Macmillan, 2006.
