2026 №1
Символизм как эвфемизм. Григорий Стернин и журнал «Советское искусствознание»
УДК 7.03, 7.072
ББК 85.10
DOI: 10.51678/2073-316X-2026-1-150-161
Рыков Анатолий Владимирович
Доктор философских наук, кандидат искусствоведения, профессор кафедры
истории западноевропейского искусства Института истории Санкт-Петербургского государственного университета. Санкт-Петербург.
ORCID ID: 0000-0002-5799-3010
a.v.rykov@spbu.ru
Аннотация
Статья посвящена теоретическому наследию Григория Юрьевича Стернина (1927–2013). Творчество ученого рассматривается в контексте методологических новаций в западной науке 1960–1970‑х годов и попыток использовать этот опыт в рамках издательской политики журнала «Советское искусствознание». Выделяется наиболее радикальный компонент в теоретических стратегиях Г.Ю. Стернина, порывающий с «визуальным эссенциализмом» и реабилитирующий «словесность» в ее сложных взаимоотношениях с изобразительным искусством. Эта наиболее яркая особенность индивидуального исследовательского почерка отечественного искусствоведа делает его предтечей «визуальных исследований». В статье подчеркивается, что интерес Г.Ю. Стернина к текстуальным воплощениям визуальности основывался на (пост)структуралистском понимании социологии искусства.
Ключевые слова:
Григорий Стернин, журнал «Советское искусствознание», визуальные исследования, иконология, теория и социология искусств
Список литературы
1. Баксандалл М. Живопись и опыт в Италии XV века. Введение
в социальную историю живописного стиля / Пер.Н. Мазур, А. Форсилова. М.: V-A-C PRESS, 2018.
2. Баль М. Визуальный эссенциализм и объект визуальных исследований / Пер.Я. Левченко // Логос. 2012. №1. С. 212–249.
3. Бернштейн Б. История искусств и художественная критика //
Советское искусствознание’73 (1974). С. 245–272.
4. Бернштейн Б. Традиция и канон. Два парадокса // Советское
искусствознание’80. Вып. 2. С. 112–153.
5. Бернштейн Б. Художественная критика в системе художественной культуры // Советское искусствознание’76. Вып. 1. С. 258–284.
6. Богемская К.Г. [Рец.] Оскар Рейтерсверд. Импрессионисты перед
публикой и критикой / Пер. со шведского Ф. Шаргородской, предисловие Б. Зернова. М.: Искусство, 1974 // Советское искусствознание’74.
С. 397–404.
7. Данилова И.Е. Искусство и зритель в Италии XV века // Советское
искусствознание’79. Вып. 1. С. 88–103.
8. Иоффе И.И. Избранное. Культура и стиль. М.: Говорящая книга,
2010.
9. Митчелл У.Дж. Т. Иконология. Образ. Текст. Идеология /
Пер.В. Дрозд. Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2017.
10. Михайлов А.В. Вильгельм Генрих Вакенродер и романтический
культ Рафаэля // Советское искусствознание’79. Вып. 2. C. 207–237.
11. Михайлов А.В. Природа и пейзаж у Каспара Давида Фридриха //
Советское искусствознание’77. Вып. 1. С. 130–165.
12. Ремпель Л.И. Восток и Запад как историко-культурная и художественная проблема // Советское искусствознание’73. С. 212–244.
13. Рыков А.В. Советское «введение в постструктурализм»: теория
искусства Иеремии Иоффе // Манускрипт. 2018. №10. С. 126–130.
14. Стернин Г.Ю. Очерки русской сатирической графики. М.: Искусство, 1964.
15. Стернин Г.Ю. Проблема «реальности» в изобразительном искусстве ХIХ века (Заметки о некоторых тенденциях в современном
зарубежном искусствознании) // Советское искусствознание’77. Вып. 1.
С. 210–232.
16. Стернин Г.Ю. Русская художественная культура второй половины ХIХ — начала ХХ века. М.: Советский художник, 1984.
17. Стернин Г.Ю. Русский художник начала ХХ века в восприятии
современников // Советское искусствознание’74. С. 102–122.
18. Стернин Г.Ю. Художественная жизнь России середины ХIХ века
и Запад // Стернин Г.Ю. Художественная жизнь России середины
ХIХ века. М.: Искусство, 1991. C. 49–82.
19. Тынянов Ю.Н. О пародии // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История
литературы. Кино / Отв.ред. В. А. Каверин, А.С. Мясников, подготовка издания: Е.А. Тоддес, А.П. Чудаков, М.О. Чудакова. М.: Наука, 1977.
С. 284–309.
20. Эйхенбаум Б.М. Литературный быт // Эйхенбаум Б.М. Мой временник. Л.: Издательство писателей в Ленинграде, 1929. С. 49–58.
21. Юденкова Т. Воспоминания об Учителе // Искусствознание. 2014. №3. С. 27–31.
22. Яворская Н.В. Делакруа и Бальзак // Советское искусствознание’79. Вып. 1. С. 157–196.
23. Яворская Н.В. Отделение искусствознания и социологическая
секция Института археологии и искусствознания РАНИОН // Советское
искусствознание’82. Вып. 1. С. 269–296.
24. Яворская Н.В. Художник и зритель во Франции в середине
ХIХ века // Труды секции теории и методологии (социологической).
РАНИОН. Т. II. М.: РАНИОН, 1928. С. 176–210.
ББК 85.10
DOI: 10.51678/2073-316X-2026-1-150-161
Рыков Анатолий Владимирович
Доктор философских наук, кандидат искусствоведения, профессор кафедры
истории западноевропейского искусства Института истории Санкт-Петербургского государственного университета. Санкт-Петербург.
ORCID ID: 0000-0002-5799-3010
a.v.rykov@spbu.ru
Аннотация
Статья посвящена теоретическому наследию Григория Юрьевича Стернина (1927–2013). Творчество ученого рассматривается в контексте методологических новаций в западной науке 1960–1970‑х годов и попыток использовать этот опыт в рамках издательской политики журнала «Советское искусствознание». Выделяется наиболее радикальный компонент в теоретических стратегиях Г.Ю. Стернина, порывающий с «визуальным эссенциализмом» и реабилитирующий «словесность» в ее сложных взаимоотношениях с изобразительным искусством. Эта наиболее яркая особенность индивидуального исследовательского почерка отечественного искусствоведа делает его предтечей «визуальных исследований». В статье подчеркивается, что интерес Г.Ю. Стернина к текстуальным воплощениям визуальности основывался на (пост)структуралистском понимании социологии искусства.
Ключевые слова:
Григорий Стернин, журнал «Советское искусствознание», визуальные исследования, иконология, теория и социология искусств
Список литературы
1. Баксандалл М. Живопись и опыт в Италии XV века. Введение
в социальную историю живописного стиля / Пер.Н. Мазур, А. Форсилова. М.: V-A-C PRESS, 2018.
2. Баль М. Визуальный эссенциализм и объект визуальных исследований / Пер.Я. Левченко // Логос. 2012. №1. С. 212–249.
3. Бернштейн Б. История искусств и художественная критика //
Советское искусствознание’73 (1974). С. 245–272.
4. Бернштейн Б. Традиция и канон. Два парадокса // Советское
искусствознание’80. Вып. 2. С. 112–153.
5. Бернштейн Б. Художественная критика в системе художественной культуры // Советское искусствознание’76. Вып. 1. С. 258–284.
6. Богемская К.Г. [Рец.] Оскар Рейтерсверд. Импрессионисты перед
публикой и критикой / Пер. со шведского Ф. Шаргородской, предисловие Б. Зернова. М.: Искусство, 1974 // Советское искусствознание’74.
С. 397–404.
7. Данилова И.Е. Искусство и зритель в Италии XV века // Советское
искусствознание’79. Вып. 1. С. 88–103.
8. Иоффе И.И. Избранное. Культура и стиль. М.: Говорящая книга,
2010.
9. Митчелл У.Дж. Т. Иконология. Образ. Текст. Идеология /
Пер.В. Дрозд. Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2017.
10. Михайлов А.В. Вильгельм Генрих Вакенродер и романтический
культ Рафаэля // Советское искусствознание’79. Вып. 2. C. 207–237.
11. Михайлов А.В. Природа и пейзаж у Каспара Давида Фридриха //
Советское искусствознание’77. Вып. 1. С. 130–165.
12. Ремпель Л.И. Восток и Запад как историко-культурная и художественная проблема // Советское искусствознание’73. С. 212–244.
13. Рыков А.В. Советское «введение в постструктурализм»: теория
искусства Иеремии Иоффе // Манускрипт. 2018. №10. С. 126–130.
14. Стернин Г.Ю. Очерки русской сатирической графики. М.: Искусство, 1964.
15. Стернин Г.Ю. Проблема «реальности» в изобразительном искусстве ХIХ века (Заметки о некоторых тенденциях в современном
зарубежном искусствознании) // Советское искусствознание’77. Вып. 1.
С. 210–232.
16. Стернин Г.Ю. Русская художественная культура второй половины ХIХ — начала ХХ века. М.: Советский художник, 1984.
17. Стернин Г.Ю. Русский художник начала ХХ века в восприятии
современников // Советское искусствознание’74. С. 102–122.
18. Стернин Г.Ю. Художественная жизнь России середины ХIХ века
и Запад // Стернин Г.Ю. Художественная жизнь России середины
ХIХ века. М.: Искусство, 1991. C. 49–82.
19. Тынянов Ю.Н. О пародии // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История
литературы. Кино / Отв.ред. В. А. Каверин, А.С. Мясников, подготовка издания: Е.А. Тоддес, А.П. Чудаков, М.О. Чудакова. М.: Наука, 1977.
С. 284–309.
20. Эйхенбаум Б.М. Литературный быт // Эйхенбаум Б.М. Мой временник. Л.: Издательство писателей в Ленинграде, 1929. С. 49–58.
21. Юденкова Т. Воспоминания об Учителе // Искусствознание. 2014. №3. С. 27–31.
22. Яворская Н.В. Делакруа и Бальзак // Советское искусствознание’79. Вып. 1. С. 157–196.
23. Яворская Н.В. Отделение искусствознания и социологическая
секция Института археологии и искусствознания РАНИОН // Советское
искусствознание’82. Вып. 1. С. 269–296.
24. Яворская Н.В. Художник и зритель во Франции в середине
ХIХ века // Труды секции теории и методологии (социологической).
РАНИОН. Т. II. М.: РАНИОН, 1928. С. 176–210.
